Correlação da curva de spee com overbite, overjet e padrão facial / Spee curve correlation with overbite, overjet and facial pattern

Objetivou-se com o presente estudo verificar a relação entre a profundidade da curva de Spee superior e inferior com o overjet, overbite e o padrão facial. Quarenta e três modelos e radiografias cefalométricas laterais iniciais foram selecionados de pacientes do arquivo do Curso de Especialização de Ortodontia da Faculdade de Odontologia da UERJ, pós-surto de crescimento, com dentição permanente completa e apresentando overjet de 1 a 3 mm. Os modelos foram digitalizados e a profundidade máxima da curva de Spee superior e inferior, o overjet e o overbite foram calculados, utilizando-se o programa 3Shape Ortho Analyser. O padrão facial foi determinado a partir do ângulo SN.GoGn. As associações da curva de Spee superior e inferior com overbite, overjet e padrão facial foram avaliadas através do teste de correlação de Pearson. Encontrou-se associação da profundidade da curva de Spee inferior com o overjet e com a curva de Spee superior. Não houve significância estatística na correlação da curva de Spee inferior com o overbite e padrão facial, nem da curva de Spee superior com o overbite, com o overjet ou com o ângulo do plano mandibular, sugerindo que a curva de Spee inferior acentuada está mais frequentemente associada ao overjet aumentado.(AU)

The aim of this study was to verify the relationship between the depth of the lower and upper curves of Spee with overjet, overbite and facial pattern. Forty-three initial casts and lateral cephalometric radiographs were selected from the archives of the Graduate Program in Orthodontics of Rio de Janeiro State University. All patients were postpubertal, with permanent dentition and presenting an overjet varying from 1 to 3 mm. The cast models were scanned and the maximum depth of the upper and lower curve of Spee, the overjet and the overbite were calculated using the 3Shape Ortho Analyzer software. The facial pattern was determined from the SN.GoGn angle. The associations of the upper and lower curve of Spee with overbite, overjet and facial pattern were assessed using the Pearson correlation test. An association was found between the depth of the lower curve of Spee with the overjet and with the upper curve of Spee. There was no correlation of the lower curve of Spee with the overbite and facial pattern, neither between the upper curve of Spee with the overbite, overjet or the mandibular plane angle, suggesting that a marked lower curve of Spee is more frequently associated with increased overjet. (AU)

Hábitos de dieta e cárie precoce da infância em crianças atendidas em faculdade de odontologia brasileira / Dietary habits and early childhood caries in children treated at a brazilian dental school

Objetivo: Avaliar a associação entre hábitos de dieta e a presença de Cárie Precoce da Infância (CPI) em um grupo de crianças atendidas em uma Universidade Pública, Minas Gerais - Brasil. Método: Foram incluídas 69 crianças (30 meninos; 39 meninas), com idade entre 13 e 60 meses. O índice ceo-d foi determinado por um único examinador treinado (coeficiente de kappa = 1), segundo critérios preconizados pela Organização Mundial da Saúde. Diário alimentar de três dias foi preenchido pelos pais e/ou responsáveis para obtenção dos dados sobre a dieta. A análise estatística incluiu os testes Qui-Quadrado e Exato de Fischer, seguidos por análise de regressão logística múltipla. Adotou-se o nível de significância de 5% (alfa = 0,05). Resultados: A CPI foi diagnosticada em 87% da amostra (60/69 crianças). Registrou-se um índice ceo-d médio igual a 9,20. A frequência média de ingestão de carboidratos foi alta (mais de cinco vezes por dia) para 82,6% das crianças (57/69). Não houve associação significativa entre frequência de ingestão de açúcar e presença de cárie (P = 0,183). O modelo de regressão logística múltipla demonstrou associação inversa entre consumo de "outros alimentos" e ausência de cárie (P = 0,02). Estes resultados sugerem a necessidade de aconselhamento de dieta com respeito ao consumo de certos alimentos associados à CPI na amostra estudada. Conclusão: A alta frequência média de ingestão de dieta cariogênica não se associou à presença de Cárie Precoce da Infância, assim como indicaram que o consumo de certos alimentos se associou à ausência da doença.

Objective: To evaluate the association between dietary habits and presence of early childhood caries (ECC) in a group of children treated at a public University in the state of Minas Gerais, Brazil. Method: Sixty-nine children (30 boys and 39 girls) aged 13 to 60 months were enrolled in the styudy. The dmf-t index was determined by a single trained examiner (kappa coefficient = 1), according to criteria preconized by the World Health Organization. A three-day diet journal was filled out by parents and/or caregivers to collect data from the children's diet. The statistical analysis included the chi-square and Fisher's exact tests, followed by multiple logistic regression analysis. A significance level of 5% was adopted (alpha = 0.05). Results: ECC was diagnosed in 87% of the sample (60/69 children). A mean dmf-t index of 9.20 was recorded. The mean frequency of ingestion of carbon hydrates was high (more than five times a day) for 82.6% of the children (57/69). There was no significant association between frequency of sugar ingestion and presence of caries (p=0.183). The multiple logistic regression model revealed an inverse association between consumption of "other foods" and absence of caries (p=0.02). These results suggest the need of dietary counseling with respect to the consumption of certain foods associated with ECC in the studied sample. Conclusion: The high mean frequency of ingestion of a cariogenic diet was not associated with the presence of ECC, and the consumption of certain foods was related to the absence of the disease.